Plantilla:InfoBox
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |||
| Original | Redoblaje | ||||
| Ash Williams | Bruce Campbell | Juan Antonio Castro | Eduard Farelo | ||
| Linda | Betsy Baker | Pilar Santigosa | |||
| Cheryl Williams | Ellen Sandweiss | Lucía Esteban | Nuria Trifol | ||
| Scotty | Richard DeManincor | José María del Río | Pablo Sevilla | ||
| Shelly | Theresa Tilly | Ana María Simón | |||
| Profesor Raymond Knowby |
Bob Dorian | Carlos Revilla | Juan Carlos Gustems | ||