El rey león II
Title original The king lion II
Título Original The Lion King II: Simba's pride
Estudio de doblaje Deluxe 103
Dirección de doblaje Miguel Ángel Jenner
Traductor Sally Templer
Estudio de canciones Sintonia, S.A.
Director musical María Caneda
Letrista María Olevar
Coordinación general Paco Pérez
Técnico de mezcla Juan González
Ayudante técnico Fernando Pequeño
Distribución Buena Vista Home Entertrainment S.A.
País de origen Estados Unidos
Año 1998

Lo que el viento se llevó es una pelicula producida en 1937, y exhibida en 1939, en España llegó hasta 1947.

Reparto[editar | editar código]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Escarlata O'Hara Vivian Leigh Elsa Fábregas
Rhet Butler Clark Gable Rafael Luis Calvo
Melania Halmilton Olivia De Havilland Elvira Jofre
Ashley Wilkes Leslie Howard Victor Ramirez
Mammy Hattie McDanniel Carmen Robles
Gerald O'Hara Thomas Mitchell Juan Algarra Diaz
Elena Robillard O'Hara Barbara O'Neil Maria Victoria Durá
Careen O'Hara Ann Rutherford Carmen Contreras
Big Sam Everit Brown Felipe Peña
Suselin O'Hara Evelyn Keyes Carmen Brito
Tia Hamilton Laura Hope Crews Juanita Espin
Dr.Meade Harry Davenport Manuel Santigosa
Carolina Meade Leona Roberts Angela Liaño
Dory Merriwether Jane Darwell Irene Barroso
Tio Pedro Addie Anderson Jesus Puche
Carlos Hamilton Rand Brooks Fernando Ulloa
Frank Kennedy Carroll Nye Julio Gallego
India Wilkes Alicia Rhett Paquita Ferrándiz
Pork Oscar Polk Vicente Soler
Belle Watling Ona Munson Esperanza Del Barrero
Prissy Butterfly McQueen Rosita Valero
Veterano de Guerra Ernest Whitman José Sanchiz
Jonhy Gallager J.M. Kerrigan
John Wilkers Howard C. Hickman Celedonio Medino
Jonas Wilkerson Victor Jory Rafael Calvo Gutierrez
Bonnie Blue Butler Cammie King Carmen Esquembre

Estudio de Doblaje: MGM-Madrid, España

Director: Jose Maria Ovies.

Fecha de Grabacion:1950.

Curiosidades[editar | editar código]

  • Actualmente los únicos actores vivos son, Olivia de Havilland y Mickey Kuhn.
  • Es la pelicula que hasta ahora, es la que mas extras tiene, alrededor de 2100.
  • El nombre del estudio donde se grabó, es similar al de la version latina, con diferencia de la ciudad, en la latina, la MGM-Nueva York (su doblaje todavia no se encontro).
  • Para la escena del incendio, se utilizaron viejas decoraciones de películas ya hechas por la Metro Goldwyn Mayer.
  • En la audición de Escarlata O'Hara, asistieron 1200 mujeres.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.