El Asombroso Mundo de Gumball es una serie animada británica-estadounidense creada por Ben Bocquelet para Cartoon Network. La serie gira en torno a la vida de un gato azul llamado Gumball Watterson y sus aventuras en la ficticia ciudad de Elmore, acompañado por su hermano adoptivo y su mejor amigo, Darwin. Otros miembros de la familia Watterson son: una coneja rosada e intelectual hermana menor, Anaís; un conejo holgazán, como su padre, Richard; y su madre Nicole, una gata, quienes a menudo se ven involucrados en las aventuras de Gumball.
|
Repartos[]
Español[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada | Episodio(s) | Muestras de voz |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||||
| Gumball Tristopher
Watterson |
Logan Grove | Mario García | 1ª-3ª | 37-77 | ||
| Pilar Martín (redoblaje 1ª Temp.) | ▶️ | |||||
| Pilar Martín | ||||||
| Jacob Hopkins | 3ª-5ª | 77-167 | ||||
| Nicolas Cantu | 5.ª-6.ª | |||||
| Darwin Watterson | Kwesi Boakye | Iván Sánchez | 1.ª | |||
| Gabriel Sánchez | 2.ª | |||||
| Belén Rodríguez | 3ª | |||||
| Terrell Ransom Jr. | 3.ª-5.ª | |||||
| Donielle T. Hansley Jr. | 5.ª-6.ª | |||||
| Christian J. Simon | 6.ª | |||||
| Anais Watterson | Kyla Rae Kowalewski | Ángela Arellano | 1.ª-3ª | 3x00-3x18 | ||
| Blanca (Neri) Hualde | 3ª-6.ª | 3x20-3x40 | ||||
| Nicole Watterson | Teresa Gallagher | Yolanda Quesada | 1ª-6ª | |||
| Richard Watterson | Dan Russell | José Padilla | 1.ª-4ª | |||
| Fernando Cabrera | 5.ª-6ª | |||||
| Personajes secundarios | ||||||
| Familiares de los Watterson | ||||||
| Archivo:AbuelaJojo-TAWOG.png | Joanna Watterson "Abuela Jojo" |
Sandra Dearles Dickinson | Amparo Bravo | 1.ª-6.ª | ||
| Archivo:AbueloLouie-TAWOG.png | Louie Watterson | Dan Russell | ¿? | 2.ª | ||
| Jorge García Insúa | 3.ª | |||||
| Shane Rimmer | ¿? | |||||
| 5.ª- | ||||||
| Archivo:AbueloFrankie-TAWOG.png | Frankie Watterson | Rich Fulcher | Jesús Rodríguez (Rolo) | 4.ª-6 | ||
| Amigos | ||||||
| Archivo:Penny1-TAWOG.png | Penny Fitzgerald | Teresa Gallagher | 1.ª-3.ª | 1-96 | ||
| Archivo:Penny2-TAWOG.png | 3.ª- | 96-240 | ||||
| Archivo:Tobias-TAWOG.png | Tobías Wilson | Rupert Degas | 1.ª | |||
| Hugo Harold Harrison | 2.ª- | |||||
| Archivo:BananaJoe-TAWOG.png | Banana Joe | Mic Graves | 1.ª- | |||
| 5.ª | 158 | |||||
| 159-160 | ||||||
| ¿? | ¿? | |||||
| Archivo:Carmen-TAWG02.png | Carmen | Teresa Gallagher | 1.ª | |||
| Alix Wilton Regan | 2.ª- | |||||
| Archivo:Teri-TAWOG.png | Teri | Teresa Gallagher | 1.ª- | |||
| Archivo:Clare-TAWOG.png | Clare Cooper | Naomi McDonald | 4.ª- | |||
| Archivo:Rachel-TAWOG.png | Rachel Wilson | Jessica McDonald | 1.ª-6.ª | |||
| 7.ª- | ||||||
| Archivo:Carrie-TAWOG.png | Carrie Krueger | 1.ª | 12 | |||
| 3.ª- | ||||||
| 1.ª-2.ª | ||||||
| Archivo:Masami.png | Masami Yoshida | 1.ª- | ||||
| Archivo:Alan-TAWOG.png | Alan Keane | Kerry Shale | 1.ª | |||
| Hugo Harold Harrison | 2.ª | |||||
| 2.ª | 63 | |||||
| 3.ª | 88 | |||||
| 3.ª-5.ª | ||||||
| 6.ª | ||||||
| 7.ª- | ||||||
| Archivo:Anton-TAWOG.png | Anton | Anthony Hull | 1.ª | 4 | ||
| 3.ª- | ||||||
| 1.ª-2.ª | ||||||
| Archivo:Hector-TAWOG.png | Hector Jötunheim | Kerry Shale | 1.ª | |||
| 2.ª- | ||||||
| Archivo:Sarah-TAWOG.png | Sarah G. Latto | Jessica McDonald | 2.ª- | |||
| Archivo:JamieG.png | Jamie Russo | 1.ª-2.ª | ||||
| 4.ª | 131 | |||||
| Maria Teresa Creasey | 3.ª- | |||||
| Archivo:Ocho.png | Harry Tootmorsel "Ocho" |
Max Cazier | 1.ª-2.ª | |||
| 5.ª- | ||||||
| Archivo:Tina Gumball.png | Tina Rex | Dan Russell | 1.ª- | |||
| Archivo:S2Clayton.png | Clayton | Rupert Degas | 1.ª | |||
| 2.ª | ||||||
| 3.ª- | ||||||
| Archivo:Suszie.png | Sussie | Fergus Craig | 1.ª | |||
| 2.ª | ||||||
| 3.ª-4.ª | ||||||
| Aurelie Charbonnier | 5.ª- | |||||
| Archivo:Bobert-TAWOG.png | Boberto / Bobert | Kerry Shale | 1.ª | |||
| 1.ª | 24 | |||||
| 2.ª | ||||||
| 2.ª | 43 | |||||
| 3.ª- | ||||||
| Archivo:Leslie-TAWOG.png | Leslie | 1.ª | ||||
| 2.ª- | ||||||
| 4.ª | ¿? (un loop) |
|||||
| Archivo:Idaho-TAWOG.png | Idaho / Papita | 1.ª | ||||
| Hugo Harold Harrison | 2.ª- | |||||
| 1.ª | TBA | |||||
| 6.ª | TBA | |||||
| Archivo:Molly-TAWOG.png | Molly Collins | Jessica McDonald | 1.ª | |||
| 1.ª | 17 | |||||
| 3.ª | ||||||
| 4.ª- | ||||||
| Personal de la Escuela Secundaria Elmore | ||||||
| Archivo:DirectorBrown-TAWOG.png | Director Nigel Brown | Lewis MacLeod | 1.ª | |||
| Steve Furst | 2.ª- | |||||
| Archivo:SrSmall-TAWOG.png | Sr. Pequeño / Sr. Small | Lewis MacLeod | 1.ª | |||
| Adam Long | 2.ª | |||||
| 3.ª-6.ª | ||||||
| 7.ª- | ||||||
| 4.ª | 137 | |||||
| Archivo:RockyRobinson-TAWOG.png | Rockwell "Rocky" Robinson | Lewis MacLeod | 1.ª | |||
| Hugo Harold Harrison | 2.ª | ¿? | ||||
| Simon Lipkin | 3.ª- | |||||
| 6.ª | 223 | |||||
| Archivo:SeñoritaSimian-TAWOG.png | Lucy Simian | Lewis MacLeod | 1.ª | |||
| Hugo Harold Harrison | 2.ª- | |||||
| Archivo:Enfermera-TAWOG.png | Joan Markham | Teresa Gallagher | 2.ª | |||
| 3.ª- | ||||||
| Archivo:Entrenador-TAWOG.png | Entrenador Russo | Dan Russell | 3.ª-6 | |||
| 4 | ||||||
| Archivo:MrCorneille gumball.png | Sr. Corneille | Simon Lipkin | 4.ª | 120 | ||
| 4.ª- | ||||||
| Habitantes de Elmore | ||||||
|
Sr. Gaylord Robinson | Rupert Degas | Juan Perucho | 1.ª-6.ª | ||
| Stefan Ashton Frank | ||||||
| Archivo:Margret.png | Sra. Margaret Robinson | Teresa Gallagher | ||||
| 3.ª- | ||||||
| Archivo:Larry-TAWOG.png | Lawrence "Larry" Needlemeyer | Kerry Shale | 1.ª- | |||
| 2.ª | 65 | |||||
| 3.ª | 83 | |||||
| 4.ª | 117 | |||||
| 5.ª | 159 | |||||
| Archivo:Fds.png | Sheriff Doughnut | Lewis MacLeod | Fernando (Nano) Castro | 1.ª-6.ª | ||
| Dan Russell | ||||||
| Archivo:Marvin-TAWOG.png | Marvin Finklehimer | 1.ª | 11 | |||
| 1.ª | ||||||
| 2.ª | 44 | |||||
| 2.ª-3.ª | ||||||
| 4.ª | 31 | |||||
| 3.ª- | ||||||
| Archivo:El ladronzuelo.png | Ladrón | Kerry Shale | 1.ª | 16 | ||
| 1.ª- | ||||||
| 2.ª | 53 | |||||
| Archivo:PatrickFitzgerald-TAWOG.png | Patrick Fitzgerald (padre de Penny) |
Dan Russell | 1.ª-6ª | |||
| Archivo:Harold Wilson.png | Harold Wilson (padre de Tobías) |
Kerry Shale | 1.ª | 17 | ||
| 32 | ||||||
| 2.ª- | ||||||
| 3.ª | 96 | |||||
| 5.ª | 177 | |||||
| Archivo:Jackie Wilson.png | Jackie Wilson (madre de Tobías) |
Teresa Gallagher | 1.ª | |||
| 2.ª | ||||||
| 3.ª- | ||||||
| Archivo:200px-BananaBob.png | Banana Bob (padre de Banana Joe) |
Mic Graves | 2.ª | |||
| 3.ª- | ||||||
| Archivo:Barbara - Gumball.png | Banana Bárbara (Madre de Banana Joe) |
Sandra Searles Dickinson | 3.ª | 93 | ||
| 4.ª | 117 | |||||
| 5.ª- | ||||||
| Naomi McDonald | 5.ª | 187 | ||||
| Archivo:Alison Gator - Gumball.png | Alison Sandra Gator | Sandra Searles Dickinson | 2.ª | 40 | ||
| 2.ª-3.ª | ||||||
| 3.ª- | ||||||
| Archivo:Madre de Hector.png | Sra. Jötunheim (madre de Hector) |
Sandra Searles Dickinson | 2.ª | |||
| 4.ª-5.ª | ||||||
| 5.ª- | ||||||
| Archivo:ROB.png | Rob / Dr. Destructor | Charles Philipp | 2.ª | |||
| 2.ª | 57 | |||||
| Archivo:Rob-TAWOG.png | 3.ª- | |||||
| David Warner (voz de villano) |
4.ª | 118-156 | ||||
| 146 (un loop) |
||||||
| Archivo:ChicoSalchicha-TAWOG.png | Chico Salchicha | Dan Russell | 2.ª | |||
| 4.ª- | ||||||
| Archivo:Santa.png | Santa Claus | Brian Blessed | 2.ª | 51 | ||
| 76 | ||||||
| Archivo:DoctorVenda-TAWOG.png | Doctores Venda | ¿? | 1.ª | |||
| 2.ª | ||||||
| Kerry Shale | 3.ª- | |||||
| Archivo:Orange Employee.png | Guardia de Seguridad Naranja | James Gower | 2.ª | |||
| 3.ª | ||||||
| 4.ª | 117 | |||||
| Archivo:VagabundoGumball.png | Vagabundo | Dan Russell | 1.ª | |||
| 2.ª | ||||||
| 3.ª | ||||||
| 4.ª | ||||||
| Archivo:BillyParham-TAWOG.png | Billy Parkham | Richard Overral | 2.ª | |||
| 3.ª- | ||||||
| Archivo:FelicityParham-TAWOG.png | Felicity Parham | Sandra Searles Dickinson | 2.ª | |||
| 3.ª- | ||||||
| 6.ª | ||||||
| Archivo:Karen S3.png | Karen | 1.ª-2.ª | ||||
| 3.ª- | ||||||
| Archivo:Imagen 2022-03-02 172534.png | Gary Hedges | Dan Russell | 1.ª | |||
| 2.ª | ||||||
| 3.ª- | ||||||
| 3.ª | Un ep. | |||||
.webp){kind=link}
